三十而立意思
注音 ㄙㄢ ㄕㄧˊ ㄦˊ ㄌㄧˋ
拼音 sān shí ér lì
釋義 指人在三十歲前後有所成就。
成語出處 先秦 孔子《論語 為政》:“吾十有五而志於學,三十而立。”
簡體字 三十而立
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 複句式;作分句;指三十歲
成語例子 老舍《正紅旗下》:“他從慶祝了自己的三十而立的誕辰起,就想自己去開個小肉鋪。”
相似詞 而立之年
成語故事 春秋時期,孔子在魯國政壇受排擠後,帶領弟子們周遊列國,經歷衛、鄭、陳、晉等地碰壁後,在蔡國閒居,孔子與弟子們談起自己的經歷,說他從30歲開始立志弘道,到現在快七十歲沒能推銷出仁政,感慨萬千……宰予立即過來安慰孔子
英語翻譯 thirty years of age when a man should stand on his own feet <be able to establish oneself at thirty>