三十年河東,三十年河西意思
注音 ㄙㄢ ㄕㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄉㄨㄙ ,ㄙㄢ ㄕㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧ
拼音 sān shí nián hé dōng,sān shí nián hé xī
釋義 三十年前風水在河的東面,而三十年後卻在河的西面。比喻世事變化,盛衰無常。
成語出處 清 吳敬梓《儒林外史》第四十六回:“大先生,‘三十年河東,三十年河西’!就像三十年前,你二位府上何等優勢,我是親眼看見的。”
簡體字 三十年河东,三十年河西
常用程度 常用
感情色彩 中性
成語用法 作謂語、賓語、定語;用於口語
成語例子 路遙《平凡的世界》第一卷第八章:“真可謂三十年河東,三十年河西。”
相似詞 三十河東,三十河西
英語翻譯 Forture is fickle/variant.