藏族文學

[拼音]：Yangguan Sandie

[英文]：Three Repetitions of the Yangguan Tune

唐代歌曲，今所演奏的《陽關三疊》為琴歌。歌詞為唐代詩人王維的七言絕句《送元二使安西》：“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。”因詩中有“渭城”和“陽關”，故亦稱《渭城曲》或《陽關曲》。唐代陳陶詩《西川座上聽金五雲唱歌》中有“歌是《伊州》第三遍，唱著右丞徵戎詞”之句，可見《渭城曲》亦用於唐代大麴《伊州》中。大麴歌詞多采用五、七言絕句或擷取律詩 4句，以反覆詠唱的疊唱方法，盡情發揮詩中意趣。《陽關三疊》乃是 3次疊唱之意。元代以前樂譜無存。明代初年龔稽古所編《浙音釋字琴譜》(1491)收有《陽關三疊》琴曲譜，為所見最早的譜本，但與唐代樂譜是否有關，無復考證。現今經常演奏之《陽關三疊》，出自清末張鶴所編《琴學入門》，全曲3大段，即3次疊唱，每次疊唱除原詩外，加入若干詞句，系從原詩詩意發展而來，結束時新增尾聲。當代作曲家王震亞曾據近代琴家夏一峰演奏譜改編為合唱曲，並錄有唱片。