民族團結

[拼音]：yi shishi wei genju yi falü wei zhunsheng

[英文]：principle of taking facts as the basis and the law as criterion

《中華人民共和國刑事訴訟法》和《民事訴訟法(試行)》規定的基本原則之一。指進行訴訟必須以案件的客觀事實作為基礎，嚴格按照法律的規定辦事。這項原則的目的是，使司法機關所處理的案件真正做到正確、合法，以保證準確地懲罰犯罪，保護人民；保障無罪的人不受刑事追究；確認民事權利義務關係，制裁民事違法行為，保護國家、集體和個人的權益。

案件是否處理得正確、標準是事實清楚、證據確鑿、定性正確、處理得當、程式合法。其中，首要的是事實，只有查清事實，才能正確運用法律。

堅持以事實為根據，就是堅持實事求是，一切從具體的案件情況出發，使認定的事實完全符合案件的客觀真相。這就必須重證據、重調查研究。在刑事方面，要首先查清是否犯罪，如系犯罪，則需查清作案的動機、目的，實施犯罪的時間、地點、條件及方法、手段、後果，以及需要加重或減輕、從重或從輕判處的有關情節。在民事方面，要查清所爭議的法律關係各方面的情況和聯絡。

堅持以法律為準繩，就是要求偵查、審判人員在辦案中既要按實體法辦事，又要按程式法辦事。程式法是司法機關辦案的操作規程，是指導刑事、民事訴訟活動的法律準則。程式合法是正確處理案件的重要保證。在刑事訴訟中定罪量刑，在民事訴訟中確認民事權利義務關係，則需以刑事、民事法律等實體法為準繩。

以事實為根據，以法律為準繩，二者是不可分割的整體，事實是正確運用法律的前提，依法判決是調查事實的繼續和目的。只有把兩者正確結合起來，才能保證合理地處理案件。