面面俱到相反詞/反義詞

注音 ㄇ一ㄢˋ ㄇ一ㄢˋ ㄐㄨˋ ㄉㄠˋ

拼音 miàn miàn jù dào

面面俱到相反詞

▸ 坐井觀天 ▸ 分身無術 ▸ 顧此失彼 ▸ 掛一漏萬

基本釋義

⒈  方方面面全能顧及到。比喻辦事周詳或過於泛泛反而抓不住要害。

例但是據你剛才所說，究不能夠面面俱到，總得斟酌一個兩全的法子才好。——《官場現形記》

英attend to each and every aspect of a matter; be attentive in every way;

坐井觀天：  比喻眼光狹小，看到的東西有限。英look at the sky from the bottom of a well; view things from one’s limited experience; have a very narrow view;

分身無術：  分身：分出精力照顧其他方面。沒有一身同時兼顧幾個方面的法術。

顧此失彼：  兩者不能同時兼顧。例錢糧輸納，必有定限，……限有定而百姓閒時辦銀，逢限上納，無顧此失彼之慮。——清·黃六鴻《錢穀比限》英take one into consideration to the neglect of the other; attend to one thing and lose sight of another;

掛一漏萬：  考慮事情僅及一端，多所缺漏。常作為謙詞。英think of one and omit ten thousand;