如出一轍相反詞/反義詞
注音 ㄖㄨˊ ㄔㄨ 一 ㄓㄜˊ
拼音 rú chū yī zhé
如出一轍相反詞
▸ 背道而馳 ▸ 獨出心裁 ▸ 獨闢蹊徑 ▸ 別具一格 ▸ 不拘一格 ▸ 眾口難調 ▸ 獨具匠心 ▸ 迥然不同 ▸ 大相徑庭 ▸ 別樹一幟 ▸ 形形色色 ▸ 別闢蹊徑 ▸ 獨樹一幟 ▸ 獨具一格 ▸ 別有風味
基本釋義
⒈ 像出自同一車轍。比喻兩種言論或事情非常相像。
例此四人之過,如出一轍。——宋·洪邁《容齋續筆》
英to run in the same groove;
背道而馳: 朝著相反方向的道路奔跑。比喻彼此方向目標完全相反。例像背道而馳,其實倒是心心相印。——魯迅《墳》英go(run) in the opposite direction; run counter to;
獨出心裁: 原指詩文有獨到之處,後來指想出來的辦法獨特新奇。例王弼註釋《周易》,撇了象佔舊解,獨出心裁,暢言義理。——清·李汝珍《鏡花緣》英ingenuity; show originality;
獨闢蹊徑: 獨自開闢一條與眾不同的道路,比喻獨創一種全新的與人迥異的風格、手法。英open a new road for oneself; blaze the path; have a new style of one's own;
別具一格: 具有獨特的風格、賦與一種獨特的格調和個性的。例此人文筆別具一格。英with a special pattern; have a style of one's own;
不拘一格: 不侷限於一個規格、標準。例我勸天公重抖擻,不拘一格降人材。——清·龔自珍《己亥雜詩》不但體裁,風格,題材,表現手法可以鼓勵勇於創新,甚至連主題,也可以是不拘一格的。——秦牧《藝海拾貝·“果王”的美號》英do not stick to one pattern; be not limited to one type;
眾口難調: 調:協調。原指飯菜難合眾人的口味。比喻很難將眾人意見協調一致。也比喻很難讓所有的人都滿意。英it is difficult to cater for all tastes; it is hard to please all;
獨具匠心: 具有獨特的想法,形容在技術或藝術構思方面有創造性。英have originality; show ingenuity with an inventive mind alone;
迥然不同: 謂差別很大,完全不同。
大相徑庭: 比喻彼此差別很大,極為不同。例這類非法的方式,與習慣法的精神竟如此地大相徑庭。英be widely divergent; be entirely different; be strikingly at variance;
別樹一幟: 形容另創流派,自成一家。英found a new school of thought;
形形色色: 形容事物品類繁多、各式各樣。例商店貨架上形形色色的貨品,琳瑯滿目。英of every hue;
別闢蹊徑:
獨樹一幟: 獨自打起一面旗號。比喻與眾不同,自成一格。例在更為人們熟悉的樂曲中奏鳴曲是沒有獨樹一幟的。英fly one's own colors; develop a school of one's own;
獨具一格: 單獨有一種特別的風格、格調。英special characteristics; unique style;
別有風味: 另有特色。比喻事物具有特殊的風采或味道。例此地景物別有風味,引人入勝。英there is a distinctive flavor;