注音 ㄔ ㄓ 一ˇ ㄅ一ˊ
拼音 chī zhī yǐ bí
嗤之以鼻相反詞
▸ 五體投地 ▸ 拍案叫絕
基本釋義
⒈ 用鼻子輕蔑地吭氣，表示瞧不起。
例對這種庸俗行為嗤之以鼻。
英give a snort of contempt;
五體投地： 指兩肘、兩膝和頭頂著地，佛教最恭敬的禮節，比喻敬佩到了極點。英adulate; prostrate oneself before sb. in admiration;
拍案叫絕： 拍著桌子叫好。形容極為讚賞。例忙問：“這一句可還使得？”眾人拍案叫絕。——《紅樓夢》英thump the table and shout “bravo”;