芍藥(詩經);沒骨花(鄭虔胡本草)(廣群芳譜);將離(詩經注)
中 文 芍藥(詩經);沒骨花(鄭虔胡本草)(廣群芳譜);將離(詩經注)
英 文 Paeonia albifora pall.; paeony; Pedulis salisb.; P. lactiflora Pall.
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
芍藥(詩經);沒骨花(鄭虔胡本草)(廣群芳譜);將離(詩經注) | Paeonia albifora pall.; paeony; Pedulis salisb.; P. lactiflora Pall. | 【生物學名詞-植物】 |
秋海棠(花鏡)(圖考);八月春(群芳譜);瓔珞草;斷腸花;相思草 | Begonia evansiana Andr. | 【生物學名詞-植物】 |
蠔菇;天花蕈(日用本草) | Pleurotus ostreatus(Jacq.ex Fr.)Kummer;oyster mushroom | 【生物學名詞-植物】 |
白花菜(食物本草);羊角菜 | Pedicellaria pentap-hylla Schrank. | 【生物學名詞-植物】 |
海洲骨碎補(紹興本草) | Davallia bullata Wall. | 【生物學名詞-植物】 |
芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花 | Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne | 【生物學名詞-植物】 |
石楠(本草經.廣群芳譜);千年紅;扇骨木 | Photinia serrulata Lindl.; folium photiniae | 【生物學名詞-植物】 |
茉莉(廣群芳譜)(嶺南雜記);沒利(王海溪集);抹厲(洛陽名園記)末廉(洪景廬集);鬘華(山堂肆考);暗麝(山堂肆考);茉(G);莉(G)散沬花 | Jasminum sambac Ait.;Arabian jasmine | 【生物學名詞-植物】 |
米口袋(廣群芳譜);紫花地丁(綱目);米布袋;翹搖 (圖考);老米口袋(Y.M.) | Gueldenstedtia multiflora Bunge;Amblytrops multiflora (Bge.)Kitagawa | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅蘭花(八種畫譜);紫羅 蘭(廣群芳譜) | gilliflower;gilly flower;brampton stock;common stock; Mathiola incana R.Br | 【生物學名詞-植物】 |
紫荊(開寶)(圖考)(花鏡)(Br.);紫珠(P.);內消(P.);裸枝樹(D.);蘿筐樹(H.C.)(G.);籮筐桑(H.C.):滿條紅(廣群芳譜)(花鏡);花蘇枋木(日本) | Cercis chinensis Bge.; Chineses redbud | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅欄花(八種畫譜);紫羅蘭(廣群芳譜) | brampton stock; gillflower; stock; Mathiola incana R.Br. | 【生物學名詞-植物】 |
麗春花(群芳譜);虞美人(廣群芳譜) | Papaver rhoeas L.; corn poppy; cup poppy; knap-bottle | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅蘭(廣群芳譜);紫羅蘭花(八種畫譜) | Matthiola incana (L.) R.Br.; common stock; gilliflower | 【生物學名詞-植物】 |
文冠果(北平)(廣群芳譜);文冠樹(P)(救荒);文冠花(救荒);崖木瓜 | Xanthoceras sorbifolia Bge. | 【生物學名詞-植物】 |
佛見笑(群芳譜);酴醾(廣群芳譜);茶【艹+耨】花(花鏡) | Rubus rosefolius Sm.var.coron-arius Smis;R.commersoni Poir | 【生物學名詞-植物】 |
旌節花(廣群芳譜);通條葉(H.C.)(H.N.)(G.) | Stachyurus praecox Sieb. et Zucc. | 【生物學名詞-植物】 |
旋覆花(本經)(救荒)(圖考);大花旋覆花(中藥誌);戴椹(本經);盜庚(爾雅);蕧(爾雅);金錢花(圖經);六月菊(群芳譜) | Inula britanica L. | 【生物學名詞-植物】 |
白及(本經) (圖考);百芨(H.C.);白苙(G.);紫蕙(H.M.);箬蘭 (群芳譜) (花鏡) (本草匯);白芨 (本草彙言) (本草匯);紫蘭 (日本) 疫病 | Bletilla striata(Thunb.)Reichb.f. | 【生物學名詞-植物】 |
結香(群芳譜);黃瑞香(秘傳花鏡);打結花;夢花;雪裏開;三椏(日本) | Edgeworthia chrysantha Lindl. paper bus; E. papyrifera S. et Z. | 【生物學名詞-植物】 |
▸ 英文翻譯