芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花
中 文 芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花
英 文 Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花 | Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne | 【生物學名詞-植物】 |
寬葉香蒲(中藥誌)(本草經)(圖考) | Typha latifolia L.;common cat-tail;great cat-tail | 【生物學名詞-植物】 |
蔓荊(本草經;圖考) | Vitex rotundifolia L.f.;simple-leaf shrub chaste tree;V.trifolia var.unifoliolata Schau. | 【生物學名詞-植物】 |
鴨跖草(嘉祐本草補)(圖考);竹節菜(救荒);竹雞草(綱目);藍石竹(H.M.);竹葉青(新城縣志);竹葉菜(綱目)(G.);竹葉草(李息齋竹譜)翠蝴蝶;翠峨嵋 | Commelina communis L.; day flower | 【生物學名詞-植物】 |
蘆(本草經);蘆葦(名醫別錄);蒹(詩經);葭(詩經) | Phragmites communis (L.) Trin. | 【生物學名詞-植物】 |
人參(葠)(本草經);血參(別錄);人銜(本草經);土精(名醫別錄) | Panax schinseng Nees; P. ginseng C.A.Meyer; Asiatic ginseng | 【生物學名詞-植物】 |
藊豆(別錄)(圖考);鵲豆(別錄)(圖經);眉豆(本草原始);扁豆(府志);龍爪豆(汝南圃史);眉兒豆苗(救荒);刀豆藤(D.);治籬豆;膨皮豆 | Dolichos lablab L.; boranist; hyacinth bean; lablab; Lablab vulgaris Savi | 【生物學名詞-植物】 |
藜蘆(本經、圖考)葱管藜蘆(綱目)葱白藜蘆(圖經);葱苒(別錄);蔥菼(本草綱目);葱葵(吳普本草) | Veratrum nigrum L.var.japonicum Baker. | 【生物學名詞-植物】 |
杜若(本草經);土杏(博物志);蘅薇香(廣群芳譜) | Pollia japonica Thunb(鴨跖草科) | 【生物學名詞-植物】 |
菌陳蒿(本草經)(綱目)(圖考)(G.);蕭(詩經)(H.M.);棉菌陳(江蘇)白蒿(江蘇)西茵陳(河北) | Artemisia capillaris Thunb.;A. capillaris Thunb. Var.arbuscula Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
白及(本經) (圖考);百芨(H.C.);白苙(G.);紫蕙(H.M.);箬蘭 (群芳譜) (花鏡) (本草匯);白芨 (本草彙言) (本草匯);紫蘭 (日本) 疫病 | Bletilla striata(Thunb.)Reichb.f. | 【生物學名詞-植物】 |
柏(詩經,爾雅),神農本草經;側柏(埤雅,花鏡,中藥誌);扁柏(H.F.)(G);崖柏(H.N.)(H.C.);椈(爾雅) | Thuja oriemtalis L.;Biota orientalis Endl.;Cupressus thuja Targ;Chinese Arbor-Vitae;oriental Arbor-Vitae | 【生物學名詞-植物】 |
葡萄(本草經)(救荒)(圖考);葡陶;草龍珠 | Vitis vinifera L.;wine grape;European grape;grape vine;vine | 【生物學名詞-植物】 |
蕘花(本草經);黃芫花 | Wikstroemia canescens Meisn. | 【生物學名詞-植物】 |
檉柳(開寶、圖考);觀音柳(南京);人柳(綱目);三春柳(陝西通志、廣群芳譜);西湖柳;山川柳;西河柳;鑽天柳;三川柳(山東通志); 三眠柳(本草衍義) | tamarix chinensis Lour.;Chinese tamarisk | 【生物學名詞-植物】 |
羊蹄(本草經);羊蹄大黃(庚率玉冊);香菜;敗毒菜;牛舌菜;水黃芹 | Rumex japonicus Houtt;R.crispus;yellow dock | 【生物學名詞-植物】 |
絡石(本草經,中藥志);白花藤(唐本草,圖改);爬山虎(河南);鹿角草;石龍藤;爬牆虎(鎮江) | Trachelospermum jasminoides Leur.;T.divaricatum K.Sch.;African jasmine;star-jasmine;confederate-jasmine;Malayan jasmine(俗) | 【生物學名詞-植物】 |
華麻黃;麻黃(本草經);龍 | Ephedra sinica Stapf; | 【生物學名詞-植物】 |
百合(本草經);野百合;白花百合(俗);博多百合;紫背百合(日本);藥材學稱Bulbus Lilii | Lilium brownii F.E. Brown var.col-chesteri Wilson; Brown's lily; bronge lily; Japan lily; Chinese trumpet lily | 【生物學名詞-植物】 |
黃檗(別錄),中藥誌);檗木(本草經);檀桓(本草拾遺) | Phellodendron amurense Rupr.; amur cork tree | 【生物學名詞-植物】 |