紫荊(開寶)(圖考)(花鏡)(Br.);紫珠(P.);內消(P.);裸枝樹(D.);蘿筐樹(H.C.)(G.);籮筐桑(H.C.):滿條紅(廣群芳譜)(花鏡);花蘇枋木(日本)
中 文 紫荊(開寶)(圖考)(花鏡)(Br.);紫珠(P.);內消(P.);裸枝樹(D.);蘿筐樹(H.C.)(G.);籮筐桑(H.C.):滿條紅(廣群芳譜)(花鏡);花蘇枋木(日本)
英 文 Cercis chinensis Bge.; Chineses redbud
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
紫荊(開寶)(圖考)(花鏡)(Br.);紫珠(P.);內消(P.);裸枝樹(D.);蘿筐樹(H.C.)(G.);籮筐桑(H.C.):滿條紅(廣群芳譜)(花鏡);花蘇枋木(日本) | Cercis chinensis Bge.; Chineses redbud | 【生物學名詞-植物】 |
石楠(本草經.廣群芳譜);千年紅;扇骨木 | Photinia serrulata Lindl.; folium photiniae | 【生物學名詞-植物】 |
海州常山(圖經);臭牡丹(湖北興山);泡花桐(峨嵋);臭木(日本) | Clerodendron trichotomum Thunb. | 【生物學名詞-植物】 |
黃菊(Br.);野菊;野山菊(圖考);黃菊花;苦薏(H.M.);杭菊;茶菊;甘菊;滁菊(藥材學);油菊(日本) | Chrysanthemum indicum L.; Chinese chrysanthemum; Japanese chrysanthemum; mother chrysanthemum | 【生物學名詞-植物】 |
玉鈴花(松村);白雲木(日本) | Styrax obassia S. et Z.;fragrant snowbell | 【生物學名詞-植物】 |
真鱸;鱸魚、銀鱸、花鱸、鱸板、日本真鱸、七星鱸 | Lateolabrax japonicus (Cuvier,1828);common sea bass | 【魚類】 |
荷花玉蘭;洋玉蘭;泰山木(日本);大山朴(植典) | Magnolia grandiflora L.; big laurel; evergreen magnolia; southern magnolia; Bull Bay; laurel-leaved magnolia; large magnolia | 【生物學名詞-植物】 |
花卷鹿踊(日本) | HANAMAKI SHI SHI ODORI (JAPAN) | 【舞蹈名詞】 |
日本胡麻花;猩猩裙(日本) | Heloniopsis japonica Maxim. | 【生物學名詞-植物】 |
鼠掌老鸛草;西伯利亞老鸛草(中藥誌);老鸛草(綱目拾遺);白毫花(東北);一花風露草( 日本) | Geranium sibiricum L. | 【生物學名詞-植物】 |
衛矛(本經)(圖考);鬼箭羽;四稜樹;干篦子;錦木(日本) | Euonymus alata (Thunb) Sieb; winged spindle tree.; E.striata Loes.; E. alata var vera Kitakawa | 【生物學名詞-植物】 |
柳穿魚(花鏡);海蘭(日本) | Linaria japonica Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
米口袋(廣群芳譜);紫花地丁(綱目);米布袋;翹搖 (圖考);老米口袋(Y.M.) | Gueldenstedtia multiflora Bunge;Amblytrops multiflora (Bge.)Kitagawa | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅蘭花(八種畫譜);紫羅 蘭(廣群芳譜) | gilliflower;gilly flower;brampton stock;common stock; Mathiola incana R.Br | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅欄花(八種畫譜);紫羅蘭(廣群芳譜) | brampton stock; gillflower; stock; Mathiola incana R.Br. | 【生物學名詞-植物】 |
紫羅蘭(廣群芳譜);紫羅蘭花(八種畫譜) | Matthiola incana (L.) R.Br.; common stock; gilliflower | 【生物學名詞-植物】 |
茉莉(廣群芳譜)(嶺南雜記);沒利(王海溪集);抹厲(洛陽名園記)末廉(洪景廬集);鬘華(山堂肆考);暗麝(山堂肆考);茉(G);莉(G)散沬花 | Jasminum sambac Ait.;Arabian jasmine | 【生物學名詞-植物】 |
芍藥(詩經);沒骨花(鄭虔胡本草)(廣群芳譜);將離(詩經注) | Paeonia albifora pall.; paeony; Pedulis salisb.; P. lactiflora Pall. | 【生物學名詞-植物】 |
麗春花(群芳譜);虞美人(廣群芳譜) | Papaver rhoeas L.; corn poppy; cup poppy; knap-bottle | 【生物學名詞-植物】 |
芫華(本草經)(圖考);杜芫(別錄);頭痛花(鋼目);悶頭花(廣群芳譜);老鼠花(廣群芳譜);金腰帶(宜昌);杬;魚毒(G.);藥魚花;鬧魚花;泡米花 | Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne | 【生物學名詞-植物】 |