餓殍遍野相似詞/近義詞
注音 ㄜˋ ㄆ一ㄠˇ ㄅ一ㄢˋ 一ㄝˇ
拼音 è piǎo biàn yě
餓殍遍野相似詞
▸ 屍橫遍野 ▸ 哀鴻遍野 ▸ 餓殍枕藉 ▸ 十室九空 ▸ 餓莩遍野
基本釋義
⒈ 亦作“餓莩遍野”。餓死的人到處都是。形容老百姓因災禍饑饉大批餓死的悲慘景象。參見:餓殍。
屍橫遍野: 形容被殺死的人極多。英a field littered with corpses;
哀鴻遍野: 《詩經·小雅·鴻雁》:“鴻雁于飛,哀鳴嗷嗷。”後用哀鴻遍野比喻流離失所、呻吟呼號的災民到處都是。英starving people fill the land; disaster victim everywhere;
餓殍枕藉: 枕藉:交疊而臥。餓死的人縱橫交疊,形容饑荒之年的悲慘景象。英a lot of people died of hunger;
十室九空: 十戶人家,九家空虛。形容因災荒、戰亂或暴政使得人民破產或流亡的景象。現在有時也用來形容人們不認真上班,辦公室無一人的狀況。英nine houses out of ten are deserted; almost all houses empty after the raid;
餓莩遍野: 見“餓殍遍野”。