安營紮寨相似詞/近義詞

注音 ㄢ 一ㄥˊ ㄓㄚ ㄓㄞˋ

拼音 ān yíng zhā zhài

安營紮寨相似詞

▸ 安家落戶 ▸ 安營下寨 ▸ 立足之地 ▸ 築室反耕 ▸ 步步為營

基本釋義

⒈  原指軍隊在新的駐地修築營地工事。現泛指部隊或團體在一個地方駐紮或安頓下來。

英pitch a camp;

安家落戶：  在一個新地方安家定居。有時也指到基層長期居住。例他希望在農村安家落戶。英settle down; make one's home in a place;

安營下寨：  見“安營紮寨”。

立足之地：  站腳的地方。比喻容身的地方。例反倒被擠得沒有立足之地了。——茅盾《霜葉紅似二月花》英foothold; footing;

築室反耕：  表示作長久屯兵之計。《左傳·宣十五年》記載：春秋時，楚莊王伐宋，圍宋九月而宋不降。申叔時僕，曰：“築室反耕者，宋必聽命。”從之。宋人懼，使華元夜入楚師，求退兵。杜預注：“築室於宋，分兵歸田，示無去志。”英intend to be stationed for a long time;

步步為營：  前進中的每一步驟都安營設防。喻行動慎重，穩紮穩打。例可激勸士卒，拔寨前進，步步為營，誘淵來戰而擒之。——《三國演義》英make a stand at every step;