言傳身教相似詞/近義詞

注音 一ㄢˊ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄣ ㄐ一ㄠˋ

拼音 yán chuán shēn jiào

言傳身教相似詞

▸ 以身作則 ▸ 現身說法 ▸ 上行下效

基本釋義

⒈  在口頭上傳授講解，在行動上以身作則。指從言行兩方面進行教育。

英teach by personal example as well as verbal instruction;

以身作則：  以自身的實際行動給人做出榜樣。英set an example by one's own action; play an examplary role;

現身說法：  佛教指佛現出各種身形向人講說佛法。現比喻以自己親身經歷說明道理，勸導別人。例亦於十方界中現身說法。——宋·釋道原《景德傳燈錄》英advise sb. or explain sth. by using one’s own experience as an example;

上行下效：  指上面的人怎樣做，下面的人就跟著怎麼做。多用於貶義。英follow the example set by the superior; the inferiors imitate the superiors;