五彩繽紛相似詞/近義詞

注音 ㄨˇ ㄘㄞˇ ㄅ一ㄣ ㄈㄣ

拼音 wǔ cǎi bīn fēn

五彩繽紛相似詞

▸ 萬紫千紅 ▸ 鮮豔奪目 ▸ 五彩斑斕 ▸ 五光十色 ▸ 斑駁陸離 ▸ 五彩紛呈 ▸ 花團錦簇 ▸ 雲蒸霞蔚 ▸ 五色斑斕 ▸ 花色斑斕 ▸ 奼紫嫣紅 ▸ 雲興霞蔚 ▸ 五顏六色 ▸ 異彩紛呈 ▸ 五色繽紛

基本釋義

⒈  多種顏色錯雜而繁多。

例柔軟光滑的斗篷和一排五彩繽紛的勳章。

英rainbow; be gandy with primary colours; be blazing with colour; colourful;

萬紫千紅：  各種顏色的花朵競相開放，五彩繽紛。比喻各行各業興旺發達。英a riot of colour; blaze of colour;

鮮豔奪目：  謂色彩鮮明豔麗而耀眼。

五彩斑斕：

五光十色：  形容色澤絢麗，種類繁多。例陽光照耀之下五光十色的草原。英painted; brilliant; multicoloured;

斑駁陸離：  斑駁：色彩雜亂。陸離：參差不一的樣子。形容色彩多樣。例紛總總其離合兮，斑駁陸離其上下。——屈原《離騷》英variegated; be motley in appearance;⒉  亦作“陸離斑駁”我們看看古磁的細潤秀美，古泉幣的陸離斑駁，古玉的豐腴有澤，古印的肅肅有儀，胸襟也可豁然開朗。——朱自清《“海闊天空”與“古今中外”》

五彩紛呈：

花團錦簇：  形容五彩繽紛、景象十分華麗。也比喻花色繁多，華美豔麗。例真是花團錦簇，剔透玲瓏。——《紅樓夢》英rich multicoloured decorations;

雲蒸霞蔚：  見“雲興霞蔚”英be rich and varied as rosy clouds are rising slowly;

五色斑斕：

花色斑斕：

奼紫嫣紅：  形容花的品種繁多，五顏六色，景色豔美。例奼紫嫣紅三春暉，賞心悅目百事興。英beautiful flowers of brilliant purples and reds;

雲興霞蔚：  像雲霞湧聚。形容絢麗ň爛。例顧長康從會稽還，人問山川之美，顧雲：‘千巖競秀，萬壑爭流，草木蒙籠其上，若雲興霞蔚。’——《世說新語·言語》英be rich and varied as rosy clouds are rising slowly;⒉  今多作“雲蒸霞蔚”

五顏六色：  泛指各種顏色。英of various colours; with all colours of rainbow; multicoloured; colourful;

異彩紛呈：

五色繽紛：  景色紛呈繁複，美麗悅目。英rainbow;