萬念俱灰相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˋ ㄋ一ㄢˋ ㄐㄨˋ ㄏㄨㄟ

拼音 wàn niàn jù huī

萬念俱灰相似詞

萬念皆灰百念皆灰百無聊賴萬念俱消百無廖賴萬劫不復大失所望灰心喪氣黯然銷魂槁木死灰黯然魂銷心灰意冷萬念俱寂

基本釋義

⒈  一切想法、打算都破滅了。形容失意或受到沉重打擊後極端灰心失望的心情。

be utterly disheartened; be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces;

萬念皆灰

百念皆灰:  種種念頭都已消失成了灰。比喻心灰意冷。

百無聊賴:  指思想感情無所寄託,感到很無聊。例於優厚的物質享受之中,不時流露出百無聊賴的心態。英very bored;

萬念俱消

百無廖賴

萬劫不復:  指國家破壞不堪或個人墮落太甚而難於恢復。比喻浩劫極重,受影響極大。英beyond redemption; be doomed eternally;

大失所望:  所望:原來的期望。指希望落空,很失望。例這個企業曾使我們當中對它抱有很大希望的那些人大失所望。英great disappointed;

灰心喪氣:  因遭遇困難、失敗而意志消沉。例他灰心喪氣地告訴哥哥:“我只有聽天由命了!”英discouraged; be disappointed; be uttely dishearted;

黯然銷魂:  黯然:心神沮喪的樣子;銷魂:靈魂離開了驅殼。形容心情極其沮喪、哀痛,以致心神無主的樣子。例黯然銷魂者,唯別而已矣。——江淹《別賦》英sorrow at parting;

槁木死灰:  槁枯的朽木與陳久的冷灰,比喻心灰意懶,情緒極度低落,毫無生趣。例那守節之婦,心如槁木死灰。——《恨海》英be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes;

黯然魂銷:  黯然:心神沮喪的樣子;魂銷:靈魂離開了軀殼。形容心情極其沮喪、哀痛,以致心神無主的樣子。

心灰意冷:  灰心喪氣,意志消沉。形容失望已極,失去了進取之心。例況經了這場宦海風波,益發心灰意懶。——清·文康《兒女英雄傳》英be down-hearted; lose heart; be disheartened;

萬念俱寂:  俱:全部。所有的慾望、打算都消失了。