活靈活現相似詞/近義詞

注音 ㄏㄨㄛˊ ㄌ一ㄥˊ ㄏㄨㄛˊ ㄒ一ㄢˋ

拼音 huó líng huó xiàn

活靈活現相似詞

▸ 栩栩如生 ▸ 躍然紙上 ▸ 繪聲繪色 ▸ 有聲有色 ▸ 惟妙惟肖 ▸ 活龍活現 ▸ 活眼活現 ▸ 活神活現 ▸ 維妙維肖

基本釋義

⒈  形容神態生動逼真。

例汪二孃見他說得這麼活靈活現，也就不得不相信了。

英lifelike; vivid;

栩栩如生：  好像活的一樣。形容生動，逼真。例一幅栩栩如生的畫像。英lifelike; be true to life;

躍然紙上：  形容活躍地呈現在作品裡。英show in the writing;

繪聲繪色：  以可見或可理解的形式來描繪或概括。指敘述、描寫極其逼真。例繪聲繪色地說明他的計劃，以便贏得他們的贊同。英true to like; very vivid; decribe vividly;

有聲有色：  形容說話或寫文章非常生動，十分精采。例寫月有聲有色如此，後人復何從著筆耶？——清·洪亮吉《北江詩話》英be vivid and dramatic; be fun of sound and colour;

惟妙惟肖：  形容描繪或仿造得簡直和真的一模一樣。英remarkably true to life; hit off; be absolutely lifelike;

活龍活現：  形容神態生動逼真。例神經質的幻想和對性格的即興描寫，活龍活現地混雜在一起。英mettlesome; vivid;

活眼活現：  同“活龍活現”。

活神活現：  同“活龍活現”。

維妙維肖：  形容描繪、模仿得逼真傳神。