粗心大意相似詞/近義詞

注音 ㄘㄨ ㄒ一ㄣ ㄉㄚˋ 一ˋ

拼音 cū xīn dà yì

粗心大意相似詞

▸ 粗枝大葉 ▸ 馬馬虎虎 ▸ 毛手毛腳 ▸ 麻痺大意 ▸ 草草了事 ▸ 草率將事 ▸ 粗心浮氣

基本釋義

⒈  輕率而粗略。比喻遇事欠思慮，不嚴謹。

例怨自己太粗心大意了。

英carelessness; neligent;

粗枝大葉：  比喻粗魯不精細；疏略不慎密。例粗枝大葉的工作作風。英crude and careless; sloppy;⒉  比喻大概的情形。英rough outline;

馬馬虎虎：  不仔細。例在科研中不應馬馬虎虎地對待一個哪怕不起眼的資料。你的頂髻做得馬馬虎虎。英caleless; casual;⒉  還過得去。例他的英語馬馬虎虎。英not so bad; so-so;

毛手毛腳：  指粗率慌張，不沉著。亦比喻舉動不規矩。例但凡有點毛手毛腳的，小人決不用他。——《三俠五義》英careless (in handling things); be flurred in movement;

麻痺大意：  麻痺：人體某一部分的感覺或運動功能完全或部分喪失。比喻缺乏警惕性，不經意，不仔細。英lower one's guard and become careless;

草草了事：  倉促、馬虎、漫不經心的處置。例受到那種馬馬虎虎，草草了事的治療。英get through carelessly; come to a hasty end; do sth.slovenly;

草率將事：  同“草率從事”。

粗心浮氣：  用心不精細，而且輕浮。例幸虧姐姐未在場裡閱卷，若是這樣粗心浮氣，那裡屈不死人。——《鏡花緣》英unthoughtful and rash;