眾志成城相似詞/近義詞
注音 ㄓㄨㄥˋ ㄓˋ ㄔㄥˊ ㄔㄥˊ
拼音 zhòng zhì chéng chéng
眾志成城相似詞
▸ 萬眾一心 ▸ 眾喣漂山 ▸ 眾擎易舉 ▸ 戮力同心 ▸ 集腋成裘 ▸ 聚沙成塔 ▸ 積少成多
基本釋義
⒈ 萬眾一心,像堅固的城堡一樣不可摧毀。比喻大家團結一致,力量就無比強大。
英unity is strength; when people are unified with a single will,they are as strong as city walls;
萬眾一心: 大家抱著一個共同的目標,努力合作。例我們萬眾一心,冒著敵人的炮火,前進!前進!英millions of people all of one mind;
眾喣漂山: 眾人吹氣,可以移山。比喻人多力量大。
眾擎易舉: 許多人一齊用力,就容易把東西托起來。比喻大家同心協力做一件事,就容易把事情做成功。英many hands make light work;
戮力同心: 齊心合力。例昔逮我獻公及穆公相好,戮力同心,申這以盟誓,生亡以婚姻。——《左傳·成公二十三年》英pull together and work hard as a team; make concerted efforts; unite in a concerted effort;
集腋成裘: 集積許多狐狸的腋毛而成為裘衣。比喻集眾資以成一事。例他這會就去同人家商量,想趁此機會,捐個知縣班,果然一齊應允,也有二百的,也有一百的,也有五十的,居然集腋成裘,立刻到捐局裡,填了部照出來。——《官場現形記》英many a little makes a mickle; many little drops of water make an ocean; the finest fragments of fox fur,sewn together,will make a robe; every little makes a mickle;
聚沙成塔: 比喻積少成多。
積少成多: 積累少數而漸成多數。例其實一個人做一把刀,一個杓子,是有限得很;然而積少成多,這筆帳就難算了,何況更是歷年如此呢。亦作積小成大。——清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》英many a little makes a mickle; from small increments comes abundance; little will grow to much; penny and penny laid up will be many;