泰然自若相似詞/近義詞

注音 ㄊㄞˋ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ

拼音 tài rán zì ruò

泰然自若相似詞

▸ 安之若泰 ▸ 若無其事 ▸ 安然若素 ▸ 安之若素 ▸ 神色自若 ▸ 悠然自得 ▸ 從容不迫 ▸ 不動聲色 ▸ 泰然處之 ▸ 面不改色 ▸ 處之泰然 ▸ 談笑自若 ▸ 行若無事

基本釋義

⒈  形容在使人十分為難的或煩亂的情況下表現得沉著冷靜和鎮定。

例表現出自制或泰然自若，這是他(或她)一貫注意舉止從容態度大方的結果。

英have no nerves; as cool as a cucumber; keep one's countenance;

安之若泰：

若無其事：  好像沒有那回事似的。形容態度鎮靜或漠不關心。例若無其事的捧了一杯茶來。——茅盾《霜葉紅似二月花》英as if nothing had happened; calmly; casually;

安然若素：

安之若素：  (遇到不順利或反常的情況等)安然相處，像平常一樣對待。例有些同志聽憑別人宣傳主觀主義，也安之若素。——毛澤東《整頓黨的作風》英bear sth. with equanimity; bear sufferings nonchalantly;

神色自若：  神態從容自然。形容人遇事不驚。英be perfectly calm and collected;

悠然自得：  謂神態從容，心情閒適。

從容不迫：  行止舒緩得度，無急迫之態。英unhurried;

不動聲色：  不說話，也不表露感情的變化，形容沉著、鎮靜。英do not bat an eyelid; do not turn a hair; show one's feelings neither in voices nor in facial expressions; stay calm and collected;

泰然處之：  形容對事毫不在意。

面不改色：  遇事從容鎮靜，毫無懼色。英do not change color; keep one's face bravely; preserve appearance;

處之泰然：  胸懷豁達，身處艱危或逆境不以為然。英take things calmly; remain unruffled;

談笑自若：  在特殊場合或異常情況下，也能與平常一樣以極其自然的神態談論歡笑。英go on talking and laughing as if nothing had happened; be one's joking self;

行若無事：  行：行動、舉止。指在緊急關頭上能夠舉止鎮靜，毫不慌亂。也形容對事情聽之任之，無動於衷。英behave as if nothing had happened;