痛快相似詞/近義詞

注音ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨㄞˋ

拼音 tòng kuài

痛快相似詞

▸ 怡悅 ▸ 喜悅 ▸ 歡喜 ▸ 稱心 ▸ 願意 ▸ 快活 ▸ 安逸 ▸ 愉快 ▸ 歡樂 ▸ 高興 ▸ 原意 ▸ 適意 ▸ 快樂 ▸ 爽快 ▸ 興奮 ▸ 舒服 ▸ 乾脆 ▸ 寫意 ▸ 樂意 ▸ 得意 ▸ 索性 ▸ 暢快 ▸ 歡躍 ▸ 舒暢 ▸ 舒適 ▸ 酣暢 ▸ 開心 ▸ 舒坦

基本釋義

⒈ 高興；暢快。

例拿了金牌心裡真痛快。

英very happy; delighted;

⒉ 爽快；直截了當。

例大姐說話甚是痛快。

英simple and direct; forthright; straight forward;

⒊ 〈方〉：順利。

例睡醒了，很痛快。

英with it;

⒋ 盡興。

例這個澡洗得真痛快。

英to one's heart's content;

怡悅：喜悅；高興。例心情怡悅。英happy;

喜悅：歡樂；快活。英happy; joyous;

歡喜：歡樂心喜。例心中大歡喜。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》滿心歡喜。英joy; 喜愛、愛好。例她歡喜拉手風琴。英like;⒉ 喜歡、喜愛。例歡喜滑水。英be fond of;

稱心：適意；合乎心願，產生愉快感和滿意心情的。例選擇稱心的襯衣。英satisfactory; be in contentment; be gratified;

願意：心裡想要。例不論我們願意不願意，事情總是要發生的。英will;⒉ 傾向於。例你願意叫它是什麼就叫它什麼，而法官則說這是謀殺。英want;⒊ 希望(發生某種情況)例他們願意派你去。英wish;

快活：高興，快樂。例他是一個很快活的孩子。英cheerful; happy; joyful;

安逸：安閒舒服。例退休了而且過著安逸的生活。貪圖安逸。英comfortable; easy;

愉快：歡欣快樂。例愉快的微笑。英happy; pleased; joyful;

歡樂：快樂。例自敘少小時歡樂事。——唐·白居易《琵琶行(並序)》一個歡樂的夜晚。英happy; joyous; gay; delighted;

高興：愉快而興奮。例見到你我很高興。英glad; happy;⒉ 喜歡做某事。例你不高興去就甭去了。英be willing to; take pleasure in;⒊ 高雅的興致。例青雲動高興，幽事亦可悅。——唐·杜甫《北征》英take great interest in sth.;

原意：本來的意圖；本意。例這正是我們的原意。英original intention;

適意：舒適。例房子寬敞明亮，住得很適意。英comfortable;⒉ 適合心意。例他為這種適意的幻想所包圍，覺得其中的樂趣在招引他。——《堂吉訶德》英agreeable; well;

快樂：歡樂。指感到高興或滿意。例快樂的單身漢。英happy; cheerful;

爽快：直爽；直截了當。例讓我爽爽快快受到判決，滿足這猶太人的心願吧。——《威尼斯商人》英frank;⒉ 舒服；痛快。例老栓倒覺爽快，彷彿一旦變了少年。——《藥》英refreshed; comfortable;

興奮：奮起，激動。例因好奇心而變得興奮起來。英be excited;⒉ 控制不住自己的感情。例狂熱的求愛使她極度興奮。英sweep off one’s foot;⒊ 高興到極點。例乃大興奮。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》英very very happy; be glad very much;

舒服：身體狀況好。例她今天不大舒服。英be well;⒉ 身心感到輕鬆愉快。例窯洞冬暖夏涼，住著很舒服。英please; comfortable; gratifying;⒊ 對某人某事很滿意。例十二分的不舒服他。——《官場現形記》英satisfy;

乾脆：痛痛快快；乾淨利索。例小王辦事很乾脆。他說話乾脆得很。英simply; directly; bluntly;⒉ 副詞。表示動作行為直截了當，不拖泥帶水。例我去釣魚的時候，不是乾脆就放你們一天假嗎？——《最後一課》英clear-cut; straightforward;

寫意：國畫的一種畫法，不求工細，著意注重表現神態和抒發作者的意趣(跟“工筆”相對)例人家端午日畫的鐘馗，不過是用硃筆大寫意，鉤兩筆罷了。——《二十年目睹之怪現狀》英freehand brushwork in traditional Chinese painting (characterized by vivid expression and bold outline); 〈方〉：適意；舒服。例倒去讓格格老太婆寫意？——《負曝閒談》英comfortable;⒉ 〈方〉：容易；輕鬆。例耐倒說得寫意哚。——《海上花列傳》英easy;⒊ 〈方〉：漂亮；大方。例瑞生阿哥倒蠻寫意個人。——《海上花列傳》英handsome;

樂意：甘心願意。例可憐的傢伙仍然樂意移居美國。英be pleased; love;⒉ 願意提供…例樂意幫忙。英be willing to; be agreeable to;

得意：滿意，感到滿足時的高興心情。例得意的男孩。十二分得意。英proud of oneself; complacent; revel in;

索性：直截了當，乾脆。例累得走不動的時候，索性在地上躺一會兒。——《老山界》英fearfully;⒉ 任性。例休要靠索性。英wilful;

暢快：輕鬆愉快。英be free from inhibition; carefree;

歡躍：歡騰。英jubilation;⒉ 以歡樂嬉戲的方式跳躍、歡躍或騰躍。英caper; jump for joy;

舒暢：舒暢安適。例心情舒暢。我們聚精會神地聽下去，思想逐漸開朗，心情也隨之舒暢起來。——《遵義會議放光芒》英entirely free from worry; happy;

舒適：給人以安樂舒服的感覺。例舒適的汽車。同志們親手紡的線織的布做成衣服，穿著格外舒適，也格外愛惜。——《記一輛紡車》英comfortable;

酣暢：飲酒盡意。英merry and lively (with drinking);⒉ 暢快。例酣暢的筆墨。英with ease and verve;

開心：心情愉快舒暢。英feel happy; rejoice;⒉ 戲弄別人，使自己高興。例別拿這小孩開心了。英make fun of; amuse oneself at sb.'s expense;

舒坦：舒服。例怎麼下來？地上比馬上舒坦？英at ease;