沙裡淘金相似詞/近義詞
注音 ㄕㄚ ㄌ一ˇ ㄊㄠˊ ㄐ一ㄣ
拼音 shā lǐ táo jīn
沙裡淘金相似詞
基本釋義
⒈ 比喻從大量材料中提取精華，也比喻費力大而成效少。
英get small returns for great effort;
去粗取精： 捨去粗糙的部分，取其精華部分。例將豐富的感覺材料加以去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及裡的改造製作工夫。——毛澤東《實踐論》英discard the dross and select the essential;
去偽存真： 除掉虛假留存真實。例權衡在手，明鏡當臺，可以摧邪輔正，可以去偽存真。——明·圓極居頂《續傳燈錄》英eliminate the false and retain the true;
披沙揀金： 沙裡淘金。比喻從大量的事物中選取精華。例雖古人糟粕，真偽相亂，而披沙揀金，有時獲寶。——唐·劉知幾《直書》英wash grains of gold out of the sand; (fig) get essentials from large mass of material;⒉ 亦作“披沙瀝金”