水漲船高相似詞/近義詞

注音 ㄕㄨㄟˇ ㄓㄤˇ ㄔㄨㄢˊ ㄍㄠ

拼音 shuǐ zhǎng chuán gāo

水漲船高相似詞

水長船高情隨事遷

基本釋義

⒈  比喻事物隨其憑藉基礎的提高而提高,“漲”亦寫成“長”

閒看世態眉常鎖,但說世人手便搖,誰不愛雅青鈔,一處處人離財散,一時時水長船高。——明·馮維敏《一世不服老》

when the water rises, the boat floats;

水長船高:  比喻事物隨著所憑藉的基礎的提高而提高。亦作:水漲船高。

情隨事遷:  感情隨事物的變化而變遷。例情隨事遷,感概系之矣。——晉·王羲之《蘭亭集序》英one's emotion changes as the conditions alter;