措手不及相似詞/近義詞

注音 ㄘㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ˊ

拼音 cuò shǒu bù jí

措手不及相似詞

▸ 驚惶失措 ▸ 始料不及 ▸ 臨渴掘井 ▸ 猝不及防 ▸ 臨陣磨槍 ▸ 臨陣磨刀 ▸ 驚慌失措 ▸ 手足無措

基本釋義

⒈  來不及處理。

例潮水般的顧客使他們措手不及。

英be caught unawares;

驚惶失措：  因驚慌而舉止失常，不知所措。

始料不及：

臨渴掘井：  到口渴時才去挖井。比喻平時不作準備，事到臨頭才想辦法：亡羊補牢終勝於臨渴掘井。

猝不及防：  情況發生得突然而來不及防備。英be taken by surprise;

臨陣磨槍：  到了陣前才磨槍。喻事到臨頭，方作準備。

臨陣磨刀：  同“臨陣磨槍”。

驚慌失措：  害怕緊張，以至不知所措、失去常態。例把我嚇得驚慌失措。英out of one's wits;

手足無措：  指非常慌亂，不知怎麼辦才好。例臣所以凌兢受命，俯伏荷恩，心魂不寧手足無措。——唐·白居易《謝蒙恩賜設狀》英at a loss what to do; be bewildered;