應承相似詞/近義詞
注音 一ㄥˋ ㄔㄥˊ
拼音 yìng chéng
應承相似詞
▸ 首肯 ▸ 應許 ▸ 願意 ▸ 許可 ▸ 承若 ▸ 答允 ▸ 承諾 ▸ 答應 ▸ 容許 ▸ 許諾 ▸ 允諾 ▸ 允許 ▸ 准許 ▸ 同意 ▸ 應允 ▸ 原意
基本釋義
⒈ 應允;承諾;承認。
⒉ 照應。
首肯: 點頭許可。例待首肯而後應之。——《聊齋志異》未獲首肯。英nod approval; consent;
應許: 答應,允許。
願意: 心裡想要。例不論我們願意不願意,事情總是要發生的。英will;⒉ 傾向於。例你願意叫它是什麼就叫它什麼,而法官則說這是謀殺。英want;⒊ 希望(發生某種情況)例他們願意派你去。英wish;
許可: 答應,允許。例許可外國人來此居住。英permit; allow;
承若:
答允: 對別人的要求表示同意和承諾。例那位答允讓雨停止的法師現在也表示他已無能為力了。英undertake; promise;
承諾: 應承允諾。例口頭承諾。英promise to undertake;
答應: 出聲回答。英answer; reply; respond;⒉ 表示允諾、同意。例我答應這事交給王先生辦了。我們請他來參加討論會,他答應了。英promise; agree;
容許: 允許;預設。例不容許反對派存在。英tolerate;⒉ 使有可能;提供機會或根據。例只能容許得出一個結論的證據。英allow;
許諾: 應允;答應;應承。例從不作辦不到的許諾。別忘了給我們的許諾。項伯許諾。——《史記·項羽本紀》英make a promise; promise; concent; give one assurance;⒉ 又。例項王許諾。如姬必許諾。——《史記·魏公子列傳》
允諾: 允許;同意。例欣然允諾。英promise; consent; undertake;
允許: 答應;同意。例請允許我向你祝賀。英permit; allow;
准許: 允許;許可。例准許保釋。英permit; allow;
同意: 同心,一心。例上下同意。道者,令民與上同意也。——《孫子》英with one heart;⒉ 意義相同;意旨相同。亦指用意相同。例日月與鬼神同意共指。——《論衡》英same meaning;⒊ 對某種主張表示贊成的意見;准許。例同意一個計劃。英agree with; approve; consent;
應允: 答應,允許。
原意: 本來的意圖;本意。例這正是我們的原意。英original intention;