忠告相似詞/近義詞

注音 ㄓㄨㄥ ㄍㄠˋ

拼音 zhōng gào

忠告相似詞

▸ 規諫 ▸ 鍼砭 ▸ 忠言 ▸ 勸阻 ▸ 箴規 ▸ 規戒 ▸ 警告

基本釋義

⒈  誠懇地勸告。

例忠告他們避免魯莽行動。

英admonish;

⒉  也指忠告的話。

例不聽忠告。

英advice;

規諫：  以正義之道勸人改正言行的不當之處。例上有過則規諫之，下有善則傍薦之。——《墨子·尚同上》英expostulate;

鍼砭：  古代的一種針刺療法，現已失傳。砭是古代治病的石頭針。英an ancient form of acupuncture;⒉  比喻指出錯誤，勸人改正。例時時苦語見鍼砭，邂逅天涯得三益。——范成大《晞真閣留別方道士》鍼砭時弊。英point out sb.'s errors and offer salutary advice;

忠言：  忠直之話。例進盡忠言。——諸葛亮《出師表》忠言逆耳。——明·劉基《誠意伯劉文成公文集》英earnest (sincere) advice;

勸阻：  鼓勵和禁止。例善惡無所勸阻。英encourage and inhibit;⒉  勸人不要做某事或進行某種活動。例你最好勸阻他別那樣幹。英dissuade sb.from; advise sb not to;

箴規：  勸戒規諫。

規戒：  規勸告誡。

警告：  對犯錯誤者的一種處分。例他受到了警告處分。英warning;⒉  告誡，使警惕。例警告青年人離開。英warn;