注音 ㄏㄜˋ ㄑ一ㄤ ㄕˊ ㄉㄢˋ
拼音 hè qiāng shí dàn
荷槍實彈相似詞
▸ 持槍實彈 ▸ 枕戈待旦 ▸ 披堅執銳
基本釋義
⒈ 帶著上了膛的槍。
英carry loaded rifle;
⒉ 形容高度戒備,隨時準備戰鬥的情況。
英be on the alert;
持槍實彈: 持:握。手握鋼槍,子彈上膛。形容全副武裝,準備戰鬥。
枕戈待旦: 兵器為枕,以待天明。指時刻警惕,準備作戰。英maintain combat readiness;
披堅執銳: 穿上鎧甲,拿起鋒利的武器,指全副武裝。例披堅執銳,義不如公。——《史記·項羽本紀》英wear armor and hold weapons;