汗牛充棟相似詞/近義詞

注音 ㄏㄢˋ ㄋ一ㄡˊ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ

拼音 hàn niú chōng dòng

汗牛充棟相似詞

▸ 浩如煙海 ▸ 比比皆是 ▸ 左圖右史 ▸ 汗牛塞屋 ▸ 泛思潮化 ▸ 斗量車載 ▸ 不計其數 ▸ 積簡充棟 ▸ 車載斗量 ▸ 漫山遍野

基本釋義

⒈  形容書籍存放很多。用牛運輸，牛累得出汗；書堆滿屋子，頂到棟樑。

例又有徒黨傳習，日不 暇給，又其書汗牛充棟。——宋·陸九淵《與林叔虎書》

英enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books;

浩如煙海：  廣大眾多如雲煙火海一般。形容書籍、文獻、資料等極為豐富。例至集部浩如煙海，且或不甚有裨實學，似可緩刊。——俞樾《與劉仲良中丞書》英voluminous; be vast as the open sea;

比比皆是：  比比：到處，處處。形容遍地都是。例清明靈秀之氣所秉者，上自朝廷，下至草野，比比皆是。——《紅樓夢》朝為師生而暮若途人者，比比皆是。——明·陶宗儀《輟耕錄》英ubiquitous; can be found everywhere;

左圖右史：  亦作“左圖右書”、“左右圖史”。周圍都是圖書。謂嗜書好學。⒉  一種有插圖的讀物。

汗牛塞屋：  同“汗牛充棟”。

泛思潮化：

斗量車載：  用斗量，用車裝。形容數量很多。

不計其數：  數目甚多，無法計算或不甚記。例船面上坐的人口，男男女女，不計其數。——《老殘遊記》英too many to be counted; innumerable;

積簡充棟：  書簡堆積，充塞屋子。形容文章極多。

車載斗量：  可用車或鬥來裝載度量。形容為數之多。例聰明特達者，八十人，如臣輩車載斗量，不可勝數。——《三國志》英common and numerous;

漫山遍野：  遍佈山野。