四分五裂相似詞/近義詞

注音 ㄙˋ ㄈㄣ ㄨˇ ㄌ一ㄝˋ

拼音 sì fēn wǔ liè

四分五裂相似詞

▸ 萬眾一心 ▸ 豆剖瓜分 ▸ 分崩離析 ▸ 支離破碎 ▸ 瓜分鼎峙 ▸ 一盤散沙 ▸ 同床異夢 ▸ 瓜剖豆分 ▸ 土崩瓦解 ▸ 七零八碎

基本釋義

⒈  形容一個整體不統一、不完整。

例四分五裂的國際聯盟。

英disunited; be all split up; fall apart;

萬眾一心：  大家抱著一個共同的目標，努力合作。例我們萬眾一心，冒著敵人的炮火，前進！前進！英millions of people all of one mind;

豆剖瓜分：  亦作“豆分瓜剖”。⒉  語出《晉書·地理志序》：“平王東遷，星離豆剖；當塗馭？，瓜分鼎立。”後以喻疆土分裂。

分崩離析：  四分五裂，形容國家、集團等分裂瓦解。例邦分崩離析而不能守也。——《論語·季氏》英break up; come apart; fall to pieces;

支離破碎：  形容零散破碎、殘缺不全。例我們的文明是在擴大和深化呢，還是在支離破碎。英fray; be broken up; be torn to pieces;

瓜分鼎峙：  喻國土分裂，群雄對立。

一盤散沙：  像一盤松散的砂子；比喻人多卻不團結、力量分散。英in a state of disunity like a sheet of loose sand;

同床異夢：  同“同床各夢”。

瓜剖豆分：  猶瓜分。

土崩瓦解：  如土之崩墜、瓦之破碎。比喻徹底崩潰、不可收拾。例封建帝制不是早就土崩瓦解了嗎。英crumble; disintegrate; collapse like a house of cards; fall apart; fall to pieces; go to hell in a hack;

七零八碎：  形容殘破不堪。⒉  零星瑣碎。⒊  指零星的物品。