容許相似詞/近義詞

注音 ㄖㄨㄥˊ ㄒㄨˇ

拼音 róng xǔ

容許相似詞

▸ 容或 ▸ 應許 ▸ 許可 ▸ 承若 ▸ 答允 ▸ 承諾 ▸ 願意 ▸ 允諾 ▸ 允許 ▸ 應承 ▸ 批准 ▸ 准許 ▸ 答應 ▸ 同意 ▸ 應允 ▸ 原意

基本釋義

⒈  允許；預設。

例不容許反對派存在。

英tolerate;

⒉  使有可能；提供機會或根據。

例只能容許得出一個結論的證據。

英allow;

容或：  也許——用在動詞前，表示對動作、行為或情況的猜測或估計，相當於“也許”、“或許”例此車稍加修理，容或可用數年。你把這個道理再說說，容或有益。英perhaps;

應許：  答應，允許。

許可：  答應，允許。例許可外國人來此居住。英permit; allow;

承若：

答允：  對別人的要求表示同意和承諾。例那位答允讓雨停止的法師現在也表示他已無能為力了。英undertake; promise;

承諾：  應承允諾。例口頭承諾。英promise to undertake;

願意：  心裡想要。例不論我們願意不願意，事情總是要發生的。英will;⒉  傾向於。例你願意叫它是什麼就叫它什麼，而法官則說這是謀殺。英want;⒊  希望(發生某種情況)例他們願意派你去。英wish;

允諾：  允許；同意。例欣然允諾。英promise; consent; undertake;

允許：  答應；同意。例請允許我向你祝賀。英permit; allow;

應承：  應允；承諾；承認。⒉  照應。

批准：  上級對下級的意見、建議或請求表示同意。例批准辦廠。批准條約。英authorize; ratify; approve;

准許：  允許；許可。例准許保釋。英permit; allow;

答應：  出聲回答。英answer; reply; respond;⒉  表示允諾、同意。例我答應這事交給王先生辦了。我們請他來參加討論會，他答應了。英promise; agree;

同意：  同心，一心。例上下同意。道者，令民與上同意也。——《孫子》英with one heart;⒉  意義相同；意旨相同。亦指用意相同。例日月與鬼神同意共指。——《論衡》英same meaning;⒊  對某種主張表示贊成的意見；准許。例同意一個計劃。英agree with; approve; consent;

應允：  答應，允許。

原意：  本來的意圖；本意。例這正是我們的原意。英original intention;