天羅地網相似詞/近義詞

注音 ㄊ一ㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄉ一ˋ ㄨㄤˇ

拼音 tiān luó dì wǎng

天羅地網相似詞

▸ 天網恢恢,疏而不漏 ▸ 雲羅天網 ▸ 網羅密佈 ▸ 天網恢恢

基本釋義

⒈  天上、地下到處是羅網。形容上下四方盡被包圍，無路可逃。

英nets above and snares below; dragnet that the criminals have no way to escape;

天網恢恢,疏而不漏：

雲羅天網：  猶言天羅地網。

網羅密佈：

天網恢恢：  天的禁網雖然廣大而寬疏，但為惡者卻極少能漏脫。例天網恢恢，疏而不失。——《老子》英the net of Heaven has large meshes,but it lets nothing through; mills of God grind slowly but surely; justice has long arm;