安土重遷相似詞/近義詞

注音 ㄢ ㄊㄨˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑ一ㄢ

拼音 ān tǔ zhòng qiān

安土重遷相似詞

▸ 安家落戶 ▸ 戀戀不捨 ▸ 安居樂業 ▸ 安家立業

基本釋義

⒈  在家鄉住慣了，很不願意搬遷。

英be attached to one's native land and unwilling to leave it; hate to leave one’s native land;

安家落戶：  在一個新地方安家定居。有時也指到基層長期居住。例他希望在農村安家落戶。英settle down; make one's home in a place;

戀戀不捨：  戀戀：愛慕；留戀。舍：捨棄，放下。形容非常留戀，捨不得離開。也指極其愛慕，捨不得放下。例我所戀戀不捨者，單愛他這一件兒。——明·馮夢龍《醒世恆言》英be reluctant to leave; hate to see sb.go;

安居樂業：  居住安定，樂於從事自己的職業。英dwell under one's vine and fig tree; live and work in peace and contentment;

安家立業：  成立家庭，建立事業。