姑息相似詞/近義詞

注音 ㄍㄨ ㄒ一

拼音 gū xī

姑息相似詞

▸ 放手 ▸ 縱容 ▸ 遷就 ▸ 寵嬖 ▸ 放縱 ▸ 放任 ▸ 寵愛 ▸ 慫恿 ▸ 溺愛 ▸ 招撫

基本釋義

⒈  苟且求安，無原則地寬恕別人。

例姑息養奸。

英appease;

⒉  遷就，縱容，不加限制，出於照顧或好心腸而遷就或容忍。

例不姑息兒子。
君子愛人也以德，細人之愛人也以姑息。——《禮記·檀弓上》

英tolerate; indulge;

放手：  停止掌管，轉交別人。例我要他交給小張去辦，他就是不放手。英let go;⒉  鬆開手；撒手。例死不放手。英have a free hand;⒊  指打消顧慮，解除不必要的約束。例既要謹慎，又要大膽放手。

縱容：  對壞人壞事不加約束。例縱容孩子。英indulge; pamper; connive; wink at;

遷就：  降低要求，曲意將就。例遷就一個養病的孩子，讓他想吃什麼就吃什麼。英acquiesce; accommodate oneself to;

寵嬖：  猶寵幸、寵愛。⒉  指得寵的佞幸。

放縱：  放任縱容。例你太放縱自己了。英indulge; connive at; give loose rein to; give full swing to; leave alone;  任性而為；不受約束。例放縱的行為。英self-indulgent; undisciplined;

放任：  不加約束，聽其自然。例放任自流。英let alone;⒉  不干涉。例放任政策。英not interfere;

寵愛：  對在下者因喜歡而偏愛。用於上對下，地位高的人對地位低的人。例寵愛孩子。英make a pet of sb.;

慫恿：  從旁勸說鼓動。例填空忽汗漫，造物誰慫恿。——宋·王安石《和吳仲卿雪》慫恿家兄煉丹。——《儒林外史》英promote; instigate; incite;

溺愛：  對自己的孩子過分寵愛。英spoil; dote on; love blindly;

招撫：  招安。例招撫荒散。英(of feudal rulers) offer amnesty and enlistment to rebels;