大義滅親相似詞/近義詞

注音 ㄉㄚˋ 一ˋ ㄇ一ㄝˋ ㄑ一ㄣ

拼音 dà yì miè qīn

大義滅親相似詞

▸ 天公地道 ▸ 不徇私情 ▸ 秉公滅私 ▸ 六親不認 ▸ 大公無私 ▸ 鐵面無私

基本釋義

⒈  為維護正義，對犯罪親屬不徇私情，使受到應有懲罰。

例子從弒君之賊，國之大逆，不可不除。故曰大義滅親。——《左傳·隱公四年》

英place righteousness above family loyalty; punish one's own relations in the cause of justice;

天公地道：  意即十分公平合理。英be absolutely fair reasonable;

不徇私情：  徇：曲從。不曲從私人交情。指為人公正，秉公處事。

秉公滅私：  主持公道，滅除私念。

六親不認：  六親：泛指一切親戚。六親不認，所有親戚，一概不認。是說一個人過於冷酷自私，只顧自己，不顧別人。例我丟了差事去找他，他不惟不幫忙，反倒六親不認了。——馮德英《苦菜花》英refuse to have anything to do with all one’s relatives and friends; disdain to recognize one's kin;⒉  ；現在也用來形容鐵面無私，照章辦事，不講私情。例他六親不認，不管是老師傅，老同學還是新徒工，犯在他手裡，一視同仁。

大公無私：  不為個人謀私利。例可謂大公無私也。——清·龔自珍《論私》英selfless;⒉  秉公辦事，不偏袒某一方。英fair-minded; impartical;

鐵面無私：  形容公正耿直、不畏權勢、不徇私情。英impartial and incorruptible; completely impartial; inflexibly just and fair;