各執一詞相似詞/近義詞

注音 ㄍㄜˋ ㄓˊ 一 ㄘˊ

拼音 gè zhí yī cí

各執一詞相似詞

▸ 言人人殊 ▸ 眾說紛紜 ▸ 各持己見 ▸ 各行其是 ▸ 各執己見 ▸ 各自為政 ▸ 眾口紛紜 ▸ 莫衷一是 ▸ 各不相謀

基本釋義

⒈  甲這樣說，乙那樣說，各以為自己說得對。

例兩下各執一詞，難以定招——《醒世恆言》

英each sticks to his own version;

言人人殊：  每人說的話都不一樣。指各有自己的見解。英each person offers a different version; different people give different views;

眾說紛紜：  存在著各種各樣的說法。英opinions vary;

各持己見：  各自堅持自己的觀點和意見。例然此輩執術疏謀生急，信口欺詐，甚至徒毀其師，子譏其父，各執己見，彼此相非。——清·黃鈞宰《金壺七墨·堪輿》英each has his own opinion; each sticks to his own view;

各行其是：  每個人都覺得自己的做法是對的，根本不考慮別人的意見。例我之求死，你之求生，是各行其是。——清·吳趼人《痛史》二十一回。作為團的幹部，必須認真貫徹黨團組織的決議和指示，而不能自作主張，各行其是。英Each goes his own way; Each does what he thinks is right.;

各執己見：  見“各持己見”。

各自為政：  各自行使各自的政令。比喻步調不一致，各行其是。例他們倆是我們科室的領導，可是兩人面和心不和，佈置工作時各自為政，總湊不到一起去，弄得下面的同志無所適從。英There is lack of coordination.; Each acts on his own will.;

眾口紛紜：  謂人多嘴雜，議論紛紛。

莫衷一是：  意見分歧，難有一致的定論。例大家對此事眾說紛紜，莫衷一是。英unable to agree or decide which is right;

各不相謀：  謀：商量，計義。各自按照自己的意思辦事，不互相商量。