喪家之犬相似詞/近義詞

注音 ㄙㄤˋ ㄐ一ㄚ ㄓ ㄑㄨㄢˇ

拼音 sàng jiā zhī quǎn

喪家之犬相似詞

▸ 過街老鼠 ▸ 漏網之魚 ▸ 喪家之狗

基本釋義

⒈  指無家可歸的狗。比喻失去倚仗，無處投奔的人。

英be homeless dog; be thrown out like disowned dogs; feel lost like a stray dog;

過街老鼠：  比喻人人痛恨的人。例過街老鼠，人人喊打。英a person as unpopular as a rat crossing the street;

漏網之魚：  逃脫魚網的魚。比喻僥倖逃脫的罪犯或敵人。

喪家之狗：  《史記·孔子世家》：“孔子適鄭，與弟子相失，孔子獨立郭東門。鄭人或謂子貢曰：'東門有人，其顙似堯，其項類皋陶，其肩類子產，然自要以下不及禹三寸，累累若喪家之狗。'”後因以比喻失去依靠、無處投奔或驚慌失措的人。