問寒問暖相似詞/近義詞

注音 ㄨㄣˋ ㄏㄢˊ ㄨㄣˋ ㄋㄨㄢˇ

拼音 wèn hán wèn nuǎn

問寒問暖相似詞

關懷備至問長問短偷寒送暖

基本釋義

⒈  經常詢問別人的生活情況,形容十分關切。

ask after sb.’s health with deep concern;

關懷備至:  關心得無微不至。

問長問短:  仔細地從各方面探問。例待考的人都圍上他,問長問短。英take the trouble to make detailed inquiries;

偷寒送暖:  關心別人寒暑,在暗中進行幫助或牽線搭橋。喻偷情。例看起來偷寒送暖,都是你這老弟子。——元·無名氏《神奴兒》英do everthing to help;