冷言冷語相似詞/近義詞

注音 ㄌㄥˇ 一ㄢˊ ㄌㄥˇ ㄩˇ

拼音 lěng yán lěng yǔ

冷言冷語相似詞

▸ 反脣相譏 ▸ 冷嘲熱諷

基本釋義

⒈  含有譏諷意味的冰冷的話。

例多九公被兩個女子冷言冷語，只管催逼，急得滿面青紅，恨無地縫可鑽。——清·李汝珍《鏡花緣》

英sarcastic comment; cold words; shafts of ridicule; talk behind sb's back;

反脣相譏：  脣：脣舌，代指言語；譏：譏諷。反過來譏諷對方。例他反脣相譏地說：“你不能指望每月出十三元的薪餉就能買到所有的基本道德。”英retort; answer back sarcastically; retaliate; bicker with each other; jump down sb.'s throat;

冷嘲熱諷：  尖刻的嘲笑，辛辣的諷刺。例他想起曾經受到的冷嘲熱諷，心裡很是不服。英ridicule; burning scorching satire and freezing irony; give sb. a dig; mock rant and rave;