不著邊際相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅ一ㄢ ㄐ一ˋ

拼音 bù zhuó biān jì

不著邊際相似詞

▸ 無邊無際 ▸ 天南海北 ▸ 空洞無物 ▸ 天南地北 ▸ 海說神聊 ▸ 海闊天空 ▸ 天花亂墜 ▸ 無的放矢 ▸ 離題萬里 ▸ 言之無物

基本釋義

⒈  謂挨不上邊，無著落。

⒉  形容不實在，空泛或離題太遠。

無邊無際：  廣大而看不到邊際。例白茫茫一片無邊無際，原來是太湖邊上。——《說岳全傳》英boundless; vast; limitness;

天南海北：  形容距離遙遠的不同地區。⒉  形容(談話)漫無邊際。

空洞無物：  空泛之言，華而不實之物。例揭露用來替代古代實在性觀念的現代主義的空洞無物。英emptiness;⒉  華而不實的外觀或華而不實的東西。英speciosity;

天南地北：  相距遙遠。英separate far and wide; be far apart;⒉  形容談話漫無邊際。英every and any subject under the sun;⒊  形容地區各不相同。英from different places or areas;

海說神聊：  漫無邊際的胡吹亂談。例我呢，要請老兄多多恕罪，從此戒菸戒酒，戒牌戒棋，海說神聊，我也再是奉陪不起。——王蒙《友人和煙》英talk at random;

海闊天空：  像大海那樣廣闊，如藍天那樣空曠。形容開闊，無拘無束。例天下那裡有但辨方向，不論遠近，向海闊天空的地方，亂開炮的道理？——《官場現形記》英as boundless as the sea and sky; unrestrained ard far-ranging;⒉  亦比喻言淡漫無邊際。例發了些海闊天空的議論。——《文明小史》

天花亂墜：  亦作“天華亂墜”。佛教傳說：佛祖講經，感動天神，各色香花，紛紛下墜。後以此語形容言談虛妄、動聽而不實在。例他總把這個村的工作說得天花亂墜。英make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers;

無的放矢：  盲無目標地射箭。比喻說話、寫作離題，行動盲目。英shoot at random; discharge one's pistol in the air; stoot an arrow without a target;

離題萬里：  形容寫文章或說話與要講的主題距離很遠，甚至毫不相干。

言之無物：  指文章或言論空洞，沒有內容。英speech deviod of substance; empty verbiage;