並行不悖相似詞/近義詞
注音 ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄅㄟˋ
拼音 bìng xíng bù bèi
並行不悖相似詞
▸ 大同小異 ▸ 並存不悖 ▸ 不相上下 ▸ 雙管齊下 ▸ 並駕齊驅 ▸ 奉行不悖
基本釋義
⒈ 彼此同時進行,不相妨礙。
例寫詩與餬口不能並行不悖。
英do not interfere with one another; be not mutually exclusive;
大同小異: 兩個或兩個以上的事物大部分相同,小部分略有差異。英be almost alike;
並存不悖: 同時存在而不衝突。
不相上下: 程度相等,分不出上下。例能力不相上下。收成與鄰近田地不相上下。英without much difference; be equally matched;
雙管齊下: 指同時並用兩管筆作畫,比喻兩方面同時進行或兩種方法同時採用。英paint a picture with two brushes at the same time; do two things at a time;
並駕齊驅: 本指幾匹馬並排拉著車一齊奔跑,現喻齊頭並進,不分前後高低。英keep pace with; keep up with; keep abreast of;
奉行不悖: