不苟言笑相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ 一ㄢˊ ㄒ一ㄠˋ

拼音 bù gǒu yán xiào

不苟言笑相似詞

▸ 道貌岸然 ▸ 成熟穩重 ▸ 老成持重 ▸ 正襟危坐 ▸ 寵辱不驚 ▸ 正言厲色 ▸ 緘口結舌 ▸ 一絲不苟 ▸ 一本正經 ▸ 言笑不苟

基本釋義

⒈  苟：隨便。不隨便說笑，形容人態度穩重、嚴肅。

例這位鄭伯才君，……向來是個講宋學的，方領矩步，不苟言笑。——清·梁啟超《新中國未來記》

英be discreet (serious) in speech and manner;

道貌岸然：  莊重、威嚴的樣子。現多諷刺假裝正經、表裡不一。例因看見端甫道貌岸然，不敢造次。——清·吳沃堯《二十年目睹之怪現狀》英artificial outward saintliness; appearance of man of integrity; hypocratical devoteness pose as one of high morals;

成熟穩重：

老成持重：  閱歷多，經驗豐富，遇事沉著穩重。例而老成持重，坐靡歲月，終於無成者，不可勝數。——清·魏善伯《留侯論》英be experienced and prudent; be rich in years and sound of judgment;

正襟危坐：  整理好衣服，端正地坐著。形容嚴肅或拘謹。

寵辱不驚：  受寵或受辱都不放在心上；形容不以得失而動心。英remain indifferent whether favoured or humiliated;

正言厲色：  言辭鄭重，態度嚴肅。例她皺起眉毛，正言厲色地斥責那些調皮的傢伙。英serious face and words;

緘口結舌：  閉口不言。

一絲不苟：  嚴格按照某種格式或標準的；完全拘泥於某種模式而定型、安排或完成的。英precise;⒉  對每一個細節都很審慎的。形容辦事認真。英dot one's i's and cross one's t's; be conscientious and meticulous;

一本正經：  顯出很規矩、很莊重的舉止或外表。有時含諷刺的意味。英with a show of seriousness; look as if butter would not melt one's month;

言笑不苟：  不隨便談笑。形容態度嚴肅莊重。