生離死別相似詞/近義詞

注音 ㄕㄥ ㄌ一ˊ ㄙˇ ㄅ一ㄝˊ

拼音 shēng lí sǐ bié

生離死別相似詞

悲歡離合生死永別勞燕分飛遺恨千古

基本釋義

⒈  指很難再見面的離別或永久的離別。

生離死別的三天,您和媽媽是在怎樣一種難熬的悲哀依戀中度過的,我無法想象。——《一封終於發出的信》

part never to meet again; part in life and separate by death;

悲歡離合:  泛指聚合、別離、歡樂、悲傷的種種遭遇。英vicissitudes of life; sorrows and joys;

生死永別:  指活人與死人永遠分離。

勞燕分飛:  《樂府詩集·雜曲歌辭八·東飛伯勞歌》:“東飛伯勞西飛燕,黃姑織女時相見。”後以“勞燕分飛”比喻別離。勞,伯勞,鳥名。

遺恨千古:  千古:時間久遠。遺留的怨恨永遠存在下去。