不勞而獲相似詞/近義詞
注音 ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄏㄨㄛˋ
拼音 bù láo ér huò
不勞而獲相似詞
▸ 不稼不穡 ▸ 不義之財 ▸ 坐吃享福 ▸ 坐收其利 ▸ 坐收漁利 ▸ 尸位素餐 ▸ 坐享其成 ▸ 不勞而食
基本釋義
⒈ 不要花費自己的勞力而取得佔有權。
例他們在這裡過著不勞而獲,窮奢極欲的生活。
英profit by other people's toil; reap without sowing;
不稼不穡: 稼:播種;穡:收穫穀物。泛指不參加農業生產勞動。
不義之財: 不當得的財物或暴利。例不義之財,非吾有也,不孝之子,非吾子也。——漢·劉向《列女傳·齊田稷母傳》英money obtained by dubious means; illgotten gains;
坐吃享福: 呆板單調地生活,消極地,被動地,身體上和精神上均缺乏主動地生活,光吃和生長,別的什麼也不幹。英vegetate;
坐收其利:
坐收漁利: 比喻利用別人之間的矛盾而獲得利益。英reap the spoils of victory without lifting a finger; profit from others’ conflict; reap third party profit;
尸位素餐: 指空佔著職位,什麼事也不做,白吃閒飯。後亦用作謙詞,表示未盡職守。例今朝廷大臣,上不能匡主,下亡以益民,皆尸位素餐。——《漢書·朱雲傳》虛食重祿,素餐尸位。——漢·王符《潛夫論·思賢》英hold down a job without doing a stroke of work;
坐享其成: 自己不勞動,只是坐著受用他人辛勞的收穫。英sit idle and enjoy the fruits of other’s work; reap where one has not sown;
不勞而食: 食:吃。自己不勞動而佔有別人的勞動成果。