不倫不類相似詞/近義詞

注音 ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄌㄟˋ

拼音 bù lún bù lèi

不倫不類相似詞

▸ 畫虎不成 ▸ 非僧非俗 ▸ 正襟危坐 ▸ 一本正經 ▸ 不三不四 ▸ 非驢非馬 ▸ 畫虎類犬

基本釋義

⒈  謂非其倫類，猶非驢非馬，不三不四。

例簇新的陳設，只是擺得不倫不類。——《兒女英雄傳》
不倫不類的比喻。
他變得很愛喝酒，老跟些不倫不類的朋友胡混。——高雲覽《小城春秋》

英nondescript; neither ass nor horse;

⒉  亦稱“不三不四”

⒊  不屬於一定階級、黨派或型別的人；難以名狀的人或事物；亦指無確定信仰的人，騎牆派。

英neither fish nor fowl;

畫虎不成：  “畫虎不成反類狗”的略語。

非僧非俗：

正襟危坐：  整理好衣服，端正地坐著。形容嚴肅或拘謹。

一本正經：  顯出很規矩、很莊重的舉止或外表。有時含諷刺的意味。英with a show of seriousness; look as if butter would not melt one's month;

不三不四：  不正派。例不三不四的人。英shady;⒉  不倫不類，不像樣子的。例自己生造的不三不四的詞句。英neither fish,flesh nor fowl; nondescript;⒊  不嚴肅的或不實事求是的。例說些不三不四的話。英frivolous;

非驢非馬：  形容不倫不類，什麼也不像。英neither ass nor horse;

畫虎類犬：  見“畫虎不成反類狗”。