腐化相似詞/近義詞

注音 ㄈㄨˇ ㄏㄨㄚˋ

拼音 fǔ huà

腐化相似詞

▸ 腐蝕 ▸ 蛻化 ▸ 腐臭 ▸ 失敗 ▸ 潰爛 ▸ 沉淪 ▸ 腐敗 ▸ 墮落 ▸ 淪落 ▸ 失足 ▸ 凋零 ▸ 靡爛 ▸ 腐朽 ▸ 退步 ▸ 衰弱 ▸ 朽敗 ▸ 腐爛 ▸ 陳腐

基本釋義

⒈  有機體腐爛。借喻思想行為變壞。

英deprave; degenerate;

腐蝕：  由化學或由化學作用使物體消耗或破壞(例如鐵在大氣中的生鏽)英corrode; etch;⒉  使人在壞的思想、壞行為等因素影響下墮落。例注意不要讓她腐蝕他。英corrupt;

蛻化：  蟲類脫皮，比喻人形質改變。例蛻化墮落。英degenerate;

腐臭：  變壞，腐壞。例池水腐臭。英go off;  腐爛並有臭味。例漚肥坑裡冒出腐臭的氣味。英rotten smell;

失敗：

潰爛：  傷口或潰瘍處因感染病菌而化膿。例傷口潰爛。英fester; ulcerate;

沉淪：  陷入疾病、厄運之中或罪惡的、困苦的境界。英sink into;⒉  指死亡。例大圜猶酩酊，微醉合沉淪。——魯迅《範愛農》英die;

腐敗：  物體腐爛。例腐敗食物。英putrid; rotten; corroded; stale;⒉  行為墮落的。例腐敗行為。英corrupt; demoralized; depraved;⒊  制度、組織、機構、措施等混亂、黑暗。例政治腐敗。英decayed;

墮落：  道德方面下落至可恥或可鄙的程度。例英雄最後墮落為獨裁者。英degenerate; debase;⒉  落下。例發齒墮落。英fall;

淪落：  被驅逐流落；陷入不良的境地。例淪落街頭。同是天涯淪落人，相逢何必曾相識。——唐·白居易《琵琶行(並序)》英degenerate; be reduced to poverty; come down in the world; fall low; be driven onto;

失足：  比喻犯嚴重錯誤或墮落。例一失足成千古恨。英trip;⒉  行走時不小心跌倒。例失足落水。英slip;

凋零：  草木凋謝零落。英withered,fallen and scattered about;  衰敗，不振。英on the wane;⒉  用來喻人的死傷離散。英pass away;

靡爛：

腐朽：  比喻思想陳腐、生活墮落或制度敗壞。例腐朽庸俗的作風。英decadent; degenerate;⒉  木料等含有纖維的物質由於長時期的風吹、雨打或微生物的侵害而朽爛的。英rotten;⒊  衰老的，老朽的。例腐朽的君主政體。英decrepit;

退步：  落後。例這學期他退步了，考了個倒數第二名。英retrogress; fall behind;⒉  向後退，回覆到比早先更壞的狀況。英backslide;⒊  喪失明顯的種族文化。例瑪雅人雖然退步了但卻是頑強的。英degenerate;  為以後而留下餘地。例留個退步。英leave some leeway;

衰弱：  生機不旺盛；軟弱無力。例身體衰弱。英weak; feeble;⒉  由強轉弱。例攻勢逐漸衰弱。英slack off; weaken;

朽敗：  腐朽破舊。例器物朽敗。英decayed;

腐爛：  爛掉，朽壞。例首先腐爛掉的是綢緞。英rot;⒉  有機體由於微生物的滋生而破壞。例屍體已開始腐爛。

陳腐：  陳舊腐朽。例批判男尊女卑的陳腐觀念。英conventional; old and decayed;