一衣帶水相似詞/近義詞

注音 一 一 ㄉㄞˋ ㄕㄨㄟˇ

拼音 yī yī dài shuǐ

一衣帶水相似詞

▸ 迫在眉睫 ▸ 近在咫尺 ▸ 近在眉睫 ▸ 朝發夕至 ▸ 一水之隔 ▸ 山水相連

基本釋義

⒈  原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶，極其相近。

英narrow strip of water;

迫在眉睫：  比喻事情已到了十分緊急的關頭。例迫在眉睫的通貨膨脹問題。英imminent;

近在咫尺：  近不過在五六寸至一尺之間。形容離得特別近。例二人近在咫尺，卻似遠在天邊。英very near as if just a few feet away;

近在眉睫：  比喻相距極近。

朝發夕至：  早晨動身，當晚即可到達。形容路程近或交通便利。英start at dawn and arrive at dusk—a short journey;

一水之隔：

山水相連：  指邊界連線在一起。