馬虎相似詞/近義詞

注音ㄇㄚˇ ㄏㄨˇ

拼音 mǎ hǔ

馬虎相似詞

▸ 大意 ▸ 粗心 ▸ 敷衍 ▸ 忽略 ▸ 忽視 ▸ 鬆弛 ▸ 隨便 ▸ 支吾 ▸ 將就 ▸ 輕率 ▸ 大略 ▸ 搪塞 ▸ 紕漏 ▸ 怠忽 ▸ 疏漏 ▸ 冒失 ▸ 潦草 ▸ 疏忽 ▸ 苟且 ▸ 塞責 ▸ 草率 ▸ 大概

基本釋義

⒈ 漫不經心；不介意；疏忽；輕率。

例這人太馬虎。

英careless; negligent; skimping; sloppy;

大意：大概的意思，基本的意義。英general idea; 不經意、不仔細、疏忽。例千萬不可粗心大意。英careless;

粗心：不謹慎；不細心。例工作上粗心必然出差錯。我沒有認出那位顯貴人物實在是太粗心了。英careless; hoity-toity;

敷衍：敷布曼衍。例蓧蕩敷衍。——張衡《西京賦》。綜注：“敷，布也；衍，蔓也。”英spread; lay out;⒉ 表面上應付。例警察出來敷衍一番。英do sth. perfunctorily; perform one's duty negligently; be half-hearted about;⒊ 陳述併發揮。例上雅好《左氏春秋》，命衝與朱震專講，衝敷衍經旨，因經規諷，上未嘗不稱善。——《宋史·範衝傳》英elaborate; expound;

忽略：疏忽，不在意；沒注意到。例一些很有意義的論點被忽略了。英neglect; overlook;

忽視：不重視。例忽視了學生們的真正需要。英neglect; ignore; pay no regard to; fail to recognize;

鬆弛：減低緊張程度或減小壓力。例鬆弛一下肌肉。英limp; flappy; relax;⒉ 不嚴格的。例紀律鬆弛。英lax; slacken; weaken;

隨便：不加限制；不受拘束。例隨便聊聊。英be free and easy; random;⒉ 任憑，無論。例順著彎曲的運輸便道走去，隨便你什麼時候抑面看只能看見巴掌大的一塊天。——《夜走靈官峽》英anyhow; any;⒊ 隨即，馬上。例家書隨便修下，誰人去走一遭？——《水滸傳》英immediately;⒋ 不多加斟酌，怎麼方便就怎麼做。例我說話很隨便，請不要見怪。雕刻家的意見，隨隨便便雕一個石像不如不雕。——《古代英雄的石像》英do as one chooses (likes) pleases;

支吾：用含混的話搪塞。例支吾回答。英prevaricate; equivocate;

將就：對事物不太滿意，勉強適應；湊合。例衣服稍微小一點，你將就著穿吧。英make do with make the best of; put up with;

輕率：隨隨便便，言行不慎重，不認真。例舉止輕率。輕率發言。英rash; hasty;

大略：大概。例大略相同。此老年與少年性格不同之大略也。——清·梁啟超《飲冰室合集》英roughly; general; premilinary; 遠大的謀略。例雄才大略。英general idea; broad outline; gist of things;

搪塞：塘堤有萬孔，只塞其一。引申為敷衍，不負責。例唐有萬穴。塞其一，魚遽無由出。——《淮南子·人間訓》我們不要用搪塞真相的解釋來欺騙自己。他非常的著急，甚至於忘了先搪塞一下，往後再慢慢的去想辦法。——老舍《四世同堂》英do one's duties perfunctorily; stall; evade;

紕漏：因疏忽而產生的錯誤疏漏。英careless mistake; small accident;

怠忽：怠惰玩忽。

疏漏：疏忽遺漏。例計劃匆促擬成，難免有疏漏之處。英slip;

冒失：魯莽。例沒聽明白就下結論也實在太冒失了。英rash; abrupt;

潦草：字不工整。字跡潦草。英hasty and careless; illegible (hand-writing);⒉ 不仔細；不認真幹活兒潦草。英sloppy; slovenly;⒊ 頹喪；失意。例潦草生涯。英dejected; dispirited;

疏忽：粗心大意。例疏忽就可能造成事故。英carelessness; overlook;

苟且：只顧眼前，得過且過。例苟且偷安。英drift along;⒉ 敷衍了事；馬虎。例因循苟且。他做翻譯，一字一句都不敢苟且。英carelessly; perfunctorily;⒊ 不正當的(多指男女關係)英improper;

塞責：做事不認真，敷衍了事。例敷衍塞責。英not do one's job conscientiously; do sth. for form's sake;⒉ 盡責。例報德塞責。英fulfill one's responsibility;

草率：馬虎；不細緻；粗略。例草率從事。辦事太草率了。英carelessly; perfunctorily;

大概：大致內容或情況。例略知大概。英broad outlinne; general idea;⒉ 表示推測。例你的書大概能出來。英probably; presumably;⒊ 表示對時間、數量的不很精確的估計。例大概到了半夜時分，他們來問我的口供。——《潘虎》英approximate; likely; raugn;