萬劫不復相似詞/近義詞

注音 ㄨㄢˋ ㄐ一ㄝˊ ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ

拼音 wàn jié bù fù

萬劫不復相似詞

▸ 日暮途窮 ▸ 山窮水盡 ▸ 萬念俱灰

基本釋義

⒈  指國家破壞不堪或個人墮落太甚而難於恢復。比喻浩劫極重，受影響極大。

英beyond redemption; be doomed eternally;

日暮途窮：  太陽下山，路到盡頭。比喻陷入絕境。例幾年春草歇，今日暮途窮。——唐·杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》英be on its last legs;

山窮水盡：  比喻走投無路，陷入絕境。英where the mountains and the rivers end—at the end of one's rope;

萬念俱灰：  一切想法、打算都破滅了。形容失意或受到沉重打擊後極端灰心失望的心情。英be utterly disheartened; be tired of earthly life with all ambitious blasted and all hopes dashed to pieces;