撲朔迷離相似詞/近義詞

注音 ㄆㄨ ㄕㄨㄛˋ ㄇ一ˊ ㄌ一ˊ

拼音 pū shuò mí lí

撲朔迷離相似詞

▸ 空中樓閣 ▸ 草蛇灰線 ▸ 迷離恍惚 ▸ 虛無飄渺 ▸ 錯綜複雜 ▸ 虛無縹緲 ▸ 眼花繚亂 ▸ 迷離撲朔

基本釋義

⒈  撲朔：猶言撲騰，亂動的意思。迷離：眼睛眯起。《樂府詩集·木蘭詩》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；雙兔傍地走，安能辨我是雄雌。”原指分辨不出雌雄。後用以形容事情錯綜複雜，不易識別。

英complicated and confusing;

空中樓閣：  懸於半空之中的城市樓臺。英castles in the air;⒉  比喻虛構的事物或不現實的理論、方案等。例邵堯夫(雍)猶空中樓閣。——《二程全書·遺書七》英realm of fancy; illusion;

草蛇灰線：  比喻事物留下隱約可尋的線索和跡象。

迷離恍惚：  同“迷離惝恍”。

虛無飄渺：  同“虛無縹緲”。

錯綜複雜：  形容事物交錯聚集，情況紛繁雜亂。

虛無縹緲：  虛幻渺茫，捉摸不定。例忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。——唐·白居易《長恨歌》英visionary; illusory; evanescent; be vague with nothing in it; with no reality whatever;

眼花繚亂：  形容眼前的景象複雜紛繁，使人感到迷亂。英be bazzled;

迷離撲朔：  語本《樂府詩集·橫吹曲辭五·木蘭詩》：“雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離，雙兔傍地走，安能辨我是雄雌！”後因以“迷離撲朔”形容事物錯綜複雜，難於分辨。