節外生枝相似詞/近義詞

注音 ㄐ一ㄝˊ ㄨㄞˋ ㄕㄥ ㄓ

拼音 jié wài shēng zhī

節外生枝相似詞

▸ 好事多磨 ▸ 添枝加葉 ▸ 多此一舉 ▸ 橫生枝節 ▸ 枝外生枝 ▸ 大做文章 ▸ 畫蛇添足 ▸ 節上生枝 ▸ 一帆風順 ▸ 枝節橫生

基本釋義

⒈  亦作“節上生枝”。

好事多磨：  好事情不易成就，往往會有許多波折。例誰想好事多磨，這個當兒，張太太又吵起來了。——《兒女英雄傳》英the road to happiness is strewn with setbacks;

添枝加葉：  比喻敘述事情或轉述別人的話時，不恰當地誇張或增添原來沒有的內容，使之走樣。英deliberately embelish the facts; add amusing but perhaps untrue details;

多此一舉：  無為的舉動，徒勞無功的行為。例如果蓀甫沒有放棄成見的意思，那也不必多此一舉了。——茅盾《子夜》英make an unnecessary move; superfluous action; greese the fat pig;

橫生枝節：  比喻意外地產生一些枝節問題，影響主要問題的順利解決。例他又不敢去瞧，生怕又橫生枝節。——茅盾《霜葉紅似二月花》英branch out; (fig) raise obstacles; deliberately complicate an issue;

枝外生枝：  喻派生、繁衍而出者。猶言節外生枝。

大做文章：

畫蛇添足：  蛇本來沒有腳有人卻給它加上腳，故事見《戰國策·齊策二》。比喻做事多此一舉，反而壞事。例今若前進，倘不如意，正如畫蛇添足也。——《三國演義》英draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous;

節上生枝：  見“節外生枝”。

一帆風順：  船張滿帆順風行駛。比喻極為順利。英with good innings; all smooth sailling; sail with the wind;

枝節橫生：  比喻在處理問題過程中意外地發生岔子。