短小精悍相似詞/近義詞

注音 ㄉㄨㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄐ一ㄥ ㄏㄢˋ

拼音 duǎn xiǎo jīng hàn

短小精悍相似詞

▸ 要言不煩 ▸ 言簡意賅 ▸ 大而無當 ▸ 短小精幹 ▸ 小巧玲瓏 ▸ 簡明扼要

基本釋義

⒈  身材短小而精明強幹。

例短小精悍姿，屹然強寇敵。——唐·杜甫《贈王思禮》

英not of imposing stature but strong and capable;

⒉  後形容文章、言論等簡短有力。

例《你我》原想寫一篇短小精悍的東西。——朱自清《你我》自序。

英short and pithy; terse and forceful;

⒊  隊伍人少但強而有力。

例一支短小精悍的偵察隊。

要言不煩：  要：簡要。煩：煩瑣。指說話簡明扼要。英give the essentials in simple language; important statement need not be prolix;

言簡意賅：  語言雖精練簡潔，但已概括要義。英words are few,but they contain profound truth; be precise and to the point;

大而無當：  雖然很大，但不適用。也說“大而不當”英be big but inappropriate; be large but burdensome;

短小精幹：  形容人身材短小而精明強幹。也形容文章、言論等簡短有力。

小巧玲瓏：  形容器物小而靈巧、精緻。例那船上敞了兩面船窗，放下鮫綃簾子，陳設了小巧玲瓏的紫檀小桌椅。——清·吳趼人《二十年之目睹之怪現狀》英toy; be small and exquisite;

簡明扼要：  謂簡單明白，抓住要點。